Cardigan and brim doubts…. vestje en boord stress!!!

Ik haak een vestje, een nieuw ontwerpje.

Heel simpel, maar lekker comfortabel. Een vestje voor elke dag.

I am crocheting a cardigan, a new design.

Very simple, but o so comfortable. An ‘every-day-cardigan’.

Rugpand en voorpanden zijn klaar.

Nu nog de mouwtjes (ik maak korte mouwen) en de boordjes.

I have finished the back and the front parts.

Now I will start the sleeves (I am making short sleeves) and the brims.



En nu ga ik dus twijfelen, maar ik het vest af in 1 kleur, of ga ik er een snoepjes-vestje van maken, met verschillende kleuren in de boorden?

Of is het niet echt ‘damesachtig’ meer als je toch ook van snoepjeskleuren houdt?

And now I am doubting, whether I will finish te vest in 1 colour, or whether I will turn it into a ‘candy-vest’, and use lots of colours in the brims…

Or is not very ‘ladies-like’ to use candy colours?

Ik twijfel nog maar even verder 🙂

I will continue doubting a bit longer 🙂 


Cardigan and brim doubts…. vestje en boord stress!!!

Ik haak een vestje, een nieuw ontwerpje.

Heel simpel, maar lekker comfortabel. Een vestje voor elke dag.

I am crocheting a cardigan, a new design.

Very simple, but o so comfortable. An ‘every-day-cardigan’.

Rugpand en voorpanden zijn klaar.

Nu nog de mouwtjes (ik maak korte mouwen) en de boordjes.

I have finished the back and the front parts.

Now I will start the sleeves (I am making short sleeves) and the brims.



En nu ga ik dus twijfelen, maar ik het vest af in 1 kleur, of ga ik er een snoepjes-vestje van maken, met verschillende kleuren in de boorden?

Of is het niet echt ‘damesachtig’ meer als je toch ook van snoepjeskleuren houdt?

And now I am doubting, whether I will finish te vest in 1 colour, or whether I will turn it into a ‘candy-vest’, and use lots of colours in the brims…

Or is not very ‘ladies-like’ to use candy colours?

Ik twijfel nog maar even verder 🙂

I will continue doubting a bit longer 🙂 


6 reacties op “Cardigan and brim doubts…. vestje en boord stress!!!

  1. jumare zegt:

    hee veel verschillende kleurtjes ismisschien minder lady like (maar ach, ligt er maar net aan of je er iets van aantrekt wat anderen ervan zouden vinden). Al zou een enkel kleurtje misschien een compromis kunnen zijn?

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *